Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/22933 · K. 2013/23697

3. Ceza Dairesi         2012/22933 E.  ,  2013/23697 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) 11/09/2008 günlü duruşma tutunağında mağdurun dudağındaki yara izinin 3-4 metre uzaktan farkedilemediğinin tesbit edilmesine göre; Adli Tıp Küçükçekmece Şube Müdürlüğünün "mağdurun yüzünde kalıcı iz niteliğinde olduğuna" ilişkin raporla yetinilmeyerek İstanbul Adli Tıp Kurumu ilgili İhtisas Dairesinden rapor aldırılması gerektiği, mahkumiyetin yetersiz araştırmayla verildiği, 2) Sanığın, mağduru yüzünde sabit ize ve vücudunda kemik kırılmasına neden olacak şekilde yaralaması eyleminden dolayı, birden fazla nitelikli halin aynı olayda birleşmesi halinde bu hususun 5237 sayılı TCK'nin 61. maddesi uyarınca temel ceza tayininde teşdit nedeni olarak nazara alınması gerektiği gözetilmeden 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca alt sınırdan ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.