Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/23651 · K. 2013/18060

12. Ceza Dairesi         2012/23651 E.  ,  2013/18060 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle yaralama Hüküm :5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, 21.00 sıralarında aracı ile çevreyolunu paralel geçip, temelli caddesine girmek istediği bir anda, sağından çevreyolunu doğrudan geçmek üzere kavşağa giren, farları yanmayan motosiklet ile çarpışmaları sonucu, motosiklet sürücüsü katılan ...’nin, vücudunda hayat fonksiyonlarını 4. derecede etkileyen kemik kırıkları oluşacak derecede ve şikayetten vazgeçen yolcusu mağdur ...‘ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede yaralanmalarına, eşit derecede kusuru ile neden olduğunun tespit ve kabul edildiğinin anlaşılması karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken, adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun, makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, sanığın kusurlu olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.