Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/26463 · K. 2013/15712

12. Ceza Dairesi         2012/26463 E.  ,  2013/15712 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : Beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 13.03.2010 günü saat 14:20 sıralarında yanında gelini ... olduğu halde semt pazarına giden mağdur ...'ın ayağının üzerinden 368 sokaktan geri geri gelmekte olan ...plakalı aracın geçtiğinin iddia edilmesi ve olay sonrası bilgi almak amacıyla karakola giden mağdurun o sırada şüpheli sıfatı ile ifadesi alınan sanığı görüp teşhis ettiğini bildirmesi karşısında, mahkemece mağdurun tanık sıfatıyla ve olayın tek tanığı ...'nın olaya ilişkin beyanları tespit edildikten sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde eksik inceleme ile sanığın beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet Savcsının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.