Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/2657 · K. 2012/7007

12. Ceza Dairesi         2012/2657 E.  ,  2012/7007 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 22/3, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hükmolunan cezanın süresi itibariyle sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK' un 318. maddesi uyarınca REDDİNE, Mağdur ... hakkında, Balıkesir Devlet Hastanesi tarafından 14.12.2005 tarihinde düzenlenen raporda, yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde olduğu ayrıca yüzdeki izler için 6 ay sonra değerlendirilmesi gerekir şeklindeki rapor düzenlenmesine rağmen, mağdurun yüzündeki izin yüzde sabit iz oluşturup oluşturmayacağı yönünde rapor alınmaksızın sanığın mağdura yönelik eyleminin TCK 89/1 maddesi kapsamında kabul edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma konusu yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın olay tarihinde kullandığı ... ile ışıklı kavşakta kırmızı ışıkta geçerek, kavşağa yeşil ışıkta giren ...'ın kullandığı minibüse çarptığı ve ...'ın ölümüne ve minibüste bulunan beş kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; mağdurların sanıktan şikayetçi olmamaları ve sanığın soruşturma ve kovuşturma aşamasındaki samimi ikrarı karşısında sanığa hükmedilen cezada asgari hadden çok fazla uzaklaşılması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.