Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/26716 · K. 2013/18493

12. Ceza Dairesi         2012/26716 E.  ,  2013/18493 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/3-2, 53/1 maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sürücü belgesiz, 232 promil alkollü olarak, gece vakti, plakasız ve tescilsiz motosiklet ile tek taraflı kaza yapması şeklinde meydana gelen olayda, sabıkasız olan ve duruşma tutanaklarına yansıyan olumsuz bir davranışı tesbit edilmeyen sanık hakkında, olayın meydana geliş şekli de göz önüne alınmaksızın "suçun işlenmesindeki özelliklere göre" şeklindeki yetersiz gerekçe ile, kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi; 2- Hüküm bölümünde sanığın isminin yanlış gösterilmiş olması; Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.07.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.