Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/269 · K. 2012/19577

12. Ceza Dairesi         2012/269 E.  ,  2012/19577 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : Kovuşturma yapılmasına yer olmadığına, Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kovuşturma yapılmasına yer olmadığına ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığa yüklenen taksirle yaralama suçunun takibinin şikayete tabi olup, katılanın yasal temsilcisi olan anne ve babasının 6 aylık yasal süre geçtikten sonra 15.11.2006 tarihinde şikayette bulunduğu dosya kapsamı itibariyle de derhal beraatin şartlarının oluşmadığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında TCK'nın 73 ve CMK'nın 223/8 maddeleri gereğince düşme kararı verilmesi gerekirken, mahkemece hüküm türleri arasında yer almayan ve ancak soruşturma aşamasında verilmesi mümkün olan kovuşturma yapılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. Maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, CMK'nın 223/8. maddesi gereğince sanık hakkındaki KAMU DAVASININ DÜŞMESİNE, 24.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.