Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/28091 · K. 2013/21704

12. Ceza Dairesi         2012/28091 E.  ,  2013/21704 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 1- Sanık ... için; 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanık ...'in mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ... müdafii, sanık ...'ın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, tayin olunan cezanın 3 yıl 9 ay hapis cezasından ibaret olması nedeniyle 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan, 1412 sayılı CMUK'nın 318/1 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri uyarınca reddine karar verilerek yapılan incelemede, Sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçe gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Sanık ... hakkında yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin, havanın karanlık ve motosikletin farlarının yanmadığının tanık beyanları ile sabit olduğuna, bu nedenle sanık ...'ın asgari düzeydede olsa kusuru bulunduğuna, sanık ... müdafinin, kaza saatinin ve motosikletin farlarının yanıp yanmadığının tespit edilmediğine, kusurun doğru belirlenmediğine, eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle sanık ... hakkındaki beraat, sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme uygun olarak ONANMASINA, 26/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.