Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/2828 · K. 2012/21345

12. Ceza Dairesi         2012/2828 E.  ,  2012/21345 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü : Sanığın ve hakkında suç duyurusunda bulunulan eşi ...'nun resmi ortağı olduğu Yüksel Seramik ve Toprak Sanayii Ticaret Limited Şirketine ait Çömlek Atölyesi ünvanlı işyerinde torna ustası olan katılanın, olay tarihinde sabah 08:30 sıralarında, tanık Hasan Güneysu isimli işçinin kendisine verdiği çamuru ayak makinesine verirken sağ elinin parmaklarını makineye kaptırması sonucu, organlardan birinin işlevinin sürekli zayıflamasına yol açar nitelikte yaralanması şeklinde gerçekleşen olayda, Katılanın ve tanık işçi...... nun beyanlarından, 4 yıldır aynı işyerinde torna ustası olarak çalıştığı ve torna işi az olduğundan yarım yevmiyeyle yarım gün çalışmasının öngörülmesi üzerine, başka bir işte görevlendirilmesi veya işten çıkartılması talebiyle sanıkla görüştüğü anlaşılan katılanın, sanık tarafından olay gününden 5 gün önce çamur makinesinde çalışmak üzere görevlendirildiğinin anlaşılması, yine soruşturma aşamasında kolluktaki 28/11/2006 tarihli savunmasında işyerini kendisinin işlettiğini açıkça belirtmiş olması ve beyanının Menemen Ticaret Sicil Memurluğu'nun sanığın da sözkonusu şirketin yetkilisi olduğuna dair 09/07/2007 tarihli cevabi yazısıyla da doğrulanmış olması karşısında, suç ihbarının sonucu beklenip, sanığın eşi ...'nın da savunması doğrultusunda sanığın ve eşinin hukuki durumlarının birlikte değerlendirilmesi gerektiği halde eksik incelemeyle yazılı şekilde karar verilmesi , Kanuna aykırı, katılan vekilinin, sanığın kusurlu olduğuna ilişkin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme aykırı BOZULMASINA, 10/10/2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.