Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/31112 · K. 2013/28469

12. Ceza Dairesi         2012/31112 E.  ,  2013/28469 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/3-2, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak; 1-Olaydan 1 saat sonra 251 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın, aracının hakimiyetini kaybederek yol kenarındaki kum yığınına çarpıp, kendi yaralanması ile sonuçlanan kazaya neden olduğu olayda, sanığın soruşturma sırasında alınan ifadesinde, kazaya başka bir aracın farlarının gözünü almasının neden olduğuna ve duruşmadaki ifadesinde ise aracı kendisinin kullanmadığına ilişkin beyanlarının savunma niteliğinde olduğu ve gerekçede ileri sürülen teşdit sebebi olamayacağının anlaşılması karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden çok fazla uzaklaşılarak ceza tayini, 2-Yargılama sürecindeki olumlu kişiliği gerekçe gösterilerek hakkında TCK’nın 62. maddesi uygulanan sanık hakkında, silinme koşulları oluşmuş sabıkası yanında, olumsuz kişiliğinden bahsedilerek TCK’nın 50., 51. ve CMK’nun 231. maddelerinin uygulanmamasına karar verilerek gerekçede çelişki yaratılması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.