Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/31124 · K. 2013/27695

12. Ceza Dairesi         2012/31124 E.  ,  2013/27695 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Çivrili Devlet Hastanesince düzenlenen 26.11.2011 tarihli raporda ''Klinik olarak aşırı derecede alkollü olduğu'' tespit edilen sanığın saat 00:30 sıralarında minibüsü ile şerit ihlali yaparak karşı yönden seyreden ... idaresindeki kamyona çarpması sonucu aracında olup, kendisinden şikayetçi olmayan ...’nın yaşamsal tehlike geçirip, vücudunda kemik kırığı oluşacak derecede yaralanmasına neden olduğu olay nedeniyle sanık hakkında TCK’nın 89/1-2e-b, 22/3. maddeleri sevki ile iddianame düzenlenip, yargılama sonunda cezalandırılması gerekirken, taksirle yaralama suçundan soruşturma aşamasında verilen ek kovuşturmaya yer olmadığına dair kararın kesinleşmiş olması sebebiyle sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan cezalandırılmasına ilişkin kabulde bir isabetsizlik görülmemiş 26.11.2011 olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığında 29.11.2011 olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı kabul edilmiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, taksirle yaralama suçundan verilen ek kovuşturmaya yer olmadığına ilişkin kararın da kesinleştiği gözetilerek sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 03/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.