Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2012/32850 · K. 2013/403

4. Ceza Dairesi         2012/32850 E.  ,  2013/403 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması HÜKÜM : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanık ... hakkında silahla tehdit ve genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde, Sanık ...'ın isteği üzerine sanık ...'in suça konu tabancayı onun evinden alıp getirerek kendisine verdiği ve sanık ...'ın da tabanca ve av tüfeğiyle ateş edip müştekiyi tehdit ettiği yönündeki sanıkların ikrarları ve mahkemenin bu yöndeki kabulü karşında, eyleminin hukuki anlamda tek fiil olduğu ve tek fiil ile hem silahlı tehdit hem de genel güvenliği tehlikeye sokma suçunun oluştuğu ve sanığın 5237 sayılı TCK'nın 44. maddesi gereğince daha ağır cezayı gerektiren silahlı tehdit suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, her iki suçtan da beraatine karar verilmesi, 2- Sanık ... hakkında genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan kurulan beraat kararının temyizine gelince, Mahkemece, “sanığın müştekiye av tüfeği ve tabanca ile havaya ateş etmek, ayak ucuna ateş etmek ve sözle öldürme konusunda tehdit sözleri” söylemesi şeklinde gerçekleştiği kabul edilen olayda sanığın işlediği bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına sebebiyet verdiği ve 5237 sayılı TCK'nın 44. maddesi gereğince hakkında sadece silahlı tehdit suçu nedeniyle hüküm kurulması ile yetinilmesi gerekirken, suçların vasıfları bölünerek ayrıca genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan da beraat kararı verilmesi, Yasaya aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.