Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/32958 · K. 2013/19381

12. Ceza Dairesi         2012/32958 E.  ,  2013/19381 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 50/4-1(a), 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi ile katılan ve müşteki vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılma isteminde bulunmasına rağmen, bu konuda herhangi bir karar verilmeyen şikayetçi ... (Ulusoy)'un, 5271 sayılı CMK'nın 260. maddesi uyarınca katılma istemi hakkında karar verilmeyenler sıfatıyla hükmü temyiz hakkının bulunduğu, babası ...'un ölmesi nedeniyle suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan ve vekili aracılığıyla hükmü temyiz etmek suretiyle katılma iradesini ortaya koyan şikayetçinin 5271 sayılı CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; Olay günü saat 08.30 sıralarında, sanık ...'a ait zemin+5 katlı inşaatın çatı katındaki bacaları sıvamak için ölen 1966 doğumlu sıvacı ustası Hazım Ulusoy'un henüz kiremit döşenmemiş, tahtası çakılmış olan çatı katı üzerinden bacaya gitmek istediği sırada kırağı düşmüş tahta üzerinden ayağının kayması sonucu çatı katından aşağı takriben 19 metre yükseklikten düşerek hayatını kaybetmesi şeklinde olayda, sanığa tali kusur izafe eden iş güvenliği uzmanı makine mühendisi bilirkişi tarafından düzenlenen 01.03.2010 tarihli rapor oluşa uygun ve kusur tespiti yönünden yeterli olduğundan ve olayda tali kusurlu olduğu tespit edilen sanık hakkında temel cezanın alt sınırdan tayininde isabetsizlik bulunmayıp, gösterilen gerekçe de yeterli görüldüğünden tebliğnamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik incelemeye, kusura, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine, katılanlar vekilinin ceza miktarına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 09.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.