Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/33525 · K. 2013/6513

12. Ceza Dairesi         2012/33525 E.  ,  2013/6513 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62/1, 50/1-a, 52/4. maddeleri gereğince ayrı ayrı mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın adli para cezasından ibaret olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede; Olay tarihinde sanık ...'un sorumlu müdür olduğu otelde kalan ölen ve ailesinin, otel tarafından kira sözleşmesi ile sanık ...'e devredilen su sporları alanında, sanık ...'in kullandığı sürat teknesinin arkasında bağlı bulunan çocuk ringosuna, sanık ...'in kullandığı deniz motosikleti ile çarpması sonucu bir kişinin ölmesi ve bir kişinin yaralanması şeklinde gerçekleşen olayda; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık ... müdafinin bir nedene dayanmayan, sanık ... müdafinin eksik inceleme ile karar verildiğine ve sanık hakkında geçerli bir şikayet olmadığına, sanık ... müdafinin sanığın kusursuz olduğuna, dosya içerisindeki raporların alınma şekline ve sanık hakkında TCK'nın 85/1. maddesi gereğince hüküm kurulması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.