Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/33612 · K. 2013/21196

12. Ceza Dairesi         2012/33612 E.  ,  2013/21196 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 22/3, 51/2, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanığın idaresindeki araçla gündüz meskun yerde ışıklı kavşakta kırmızı ışık ihlali ile yeşil ışıkta kavşağa giren mağdurun otomobiline çarpması, mağdur ve yanındaki bir kişinin daha yaralanması, yaralanan mağdurun hayati tehlike geçirip kafasında 2 cm lik derin kesige maruz kalması şeklinde gerçekleşen olayda; yaralanmanın ağırlığı sanığın tam kusurlu olması gözetilerek temel cezanın tayininde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2) Mağdurlardaki yaralanmaların niteliğine göre koşullu erteleme yönünden somut bir miktar belirtilmeden genel ve afaki olarak zararın giderilmesi şartıyla TCK'nın 51/2. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık ve müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, sonuç ceza süresi itibariyle sanığın kazanılmış hakkı saklı tutularak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.