Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2012/33865 · K. 2014/15863

4. Ceza Dairesi         2012/33865 E.  ,  2014/15863 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2010/223821 MAHKEMESİ : Oltu Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 24/02/2010 NUMARASI : 2009/199 (E) ve 2010/53 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın mağdura söylediği kabul edilen “senin yerin yurdun belli, yarın birgün çarşıya da çıkarsın, o zaman görüşürüz seninle, el mi yaman bey mi yaman, zaten birçok cezam var, bakalım kimin babası ağlayacak, birazda senin için yatarım” biçimindeki sözlerin, TCK'nın 106/1. maddesinin 1. cümlesinde düzenlenen bir başkasını, kendisinin veya yakınının hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, aynı Kanun maddesinin 2. cümlesi gereğince hüküm kurulması daha az ceza tayin edilmesi, 2-Sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilerek TCK'nın 50/1-f maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, temyizin kapsamına göre karşı temyiz bulunmadığından ceza miktarı itibariyle sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.