Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2012/36623 · K. 2014/12058

4. Ceza Dairesi         2012/36623 E.  ,  2014/12058 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2010/271221 MAHKEMESİ : Bursa 3. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 21/01/2010 NUMARASI : 2009/798 (E) ve 2010/148 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sabıkası bulunmayan sanığın yargılama sürecindeki davranışları, TCK'nın 62. maddesinin uygulanması esnasında, kişiliği ise, hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilmesi aşamasında olumlu olarak değerlendirilmesine karşın, kişilik özellikleri hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken olumsuz değerlendirilip gerekçede çelişkiye yol açılması, Kanuna aykırı ve sanık Ö.. S..'in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.