Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2012/3963 · K. 2012/31273

4. Ceza Dairesi         2012/3963 E.  ,  2012/31273 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanık ...'ün kişiyi hürriyetten yoksun kılma eylemine ve yükletilen suça yönelik temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 2- Sanıklar hakkında tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; a) Mağdurların ilk ifadelerinde sanıkların kendilerini bıçakla tehdit ettiklerini belirttikleri halde, mahkemedeki sonraki ifadelerinde açıkça bıçaktan bahsetmemeleri ve sanıkların tehdit etmediklerini söylemeleri karşısında, mağdurların neden önceki beyanlarına üstünlük tanındığı açıklanmadan, yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü kurulması, b) Kabule göre de; Cumhuriyet Savcısı duruşmaya katılmadığı halde, gerekçeli karara başka bir hükme ait Cumhuriyet Savcısının esas hakkındaki görüşünün maddi hata olarak eklenmesi, yine sanıklar hakkında TCK'nın 53. maddesinin uygulanmaması, Yasaya aykırı, sanıklar ..., ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düzeltilerek onama düşüncesinin reddiyle, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.