Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2012/3977 · K. 2012/9711

1. Ceza Dairesi         2012/3977 E.  ,  2012/9711 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 1 - 2012/31133 MAHKEMESİ : Mardin 2. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ VE NO : 31/05/2011, 2011/62 (E) ve 2011/146 (K) SUÇ : Öz babasını öldürme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık TÜRK MİLLETİ ADINA 1.a-Sanık Muzaffer hakkında yakın akrabayı kasten öldürme suçundan verilen ayırma kararının temyizi mümkün bulunmadığından, b-Sanıklar Ali hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan verilen beraat kararını, suçtan zarar gören Zero ile kardeşi Hasan'ın temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, Reddine karar verilmiştir. 2-Sanık Bilal hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan CMK.nun 231. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, temyizi kabil olmayıp, itiraz yasa yoluna tabi bulunduğundan, mahallince değerlendirme yapılmak üzere temyiz inceleme dışı bırakılmıştır. 3-Sanık Bilal'in yakın akrabayı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet, sanıklar Ali ve Halisa'nın yakın akrabayı kasten öldürme suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik yapılan incelemede; a-Suçtan zarar gören Hasan ve Zero'nun hazır bulundukları 24.03.2011 tarihli oturumda, mağdur ismi belirtilmeksizin, mağdurun şikayetçi olmadığı ve davaya katılmak istemediği hususunun tutanağa geçtiği, aynı oturuma katılan mağdur Hasan vekilinin de bu konuda beyanının bulunmadığı anlaşılmakla şikayetten vazgeçen mağdurun hangi mağdur olduğunun saptanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, b-Sanıklar Muzaffer, Bilal, Halisa ve Ali hakkında yakın akrabayı öldürme suçundan kamu davası açıldığı, yargılama aşamasında sanık Muzaffer'in savunmasının alınamaması nedeni ile hakkındaki kamu davasının ayrılmasına karar verildiği anlaşılmakla; sanık Muzaffer hakkındaki Mardin 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2011/122 esas sayılı dosyası ile bu dosya arasında fiili ve hukuki bağlantı bulunduğundan iki dosyanın birleştirme olanağının araştırılması, delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Usule aykırı, suçtan zarar gören Hasan ve Zero vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin teblğnemedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 19/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.