Yargıtay 14. Ceza Dairesi · E. 2012/4389 · K. 2014/1747

14. Ceza Dairesi         2012/4389 E.  ,  2014/1747 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Sanık ... hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı ve müstehcenlik, sanık ... hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı HÜKÜM : Sanık ...'in çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkûmiyetine, müstehcenlik suçundan beraatine, sanık ...'in beraatine Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında müstehcenlik ve sanık ... hakkında çocuğun basit cinsel istismarı suçundan kurulan hükümlerin yapılan incelemesinde; Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, Sanık ... hakkında çocuğun basit cinsel istismarı suçundan kurulan hükmün yapılan incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanık ...'in evinde yapılan aramada ele geçen ve Çarşamba Adli Emanetinin 2008/369 sırasına kayıtlı sanığın evinden elde edilen eşyaların gerekçenin aksine olarak kısa kararda maddi hata sonucu sanık ... yerine, müştekilere iadesine yazılması, Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK.nın 322. maaddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki adli emanet eşyasına ilişkin hükümde "müştekilere iadesi" ibaresi çıkartılarak, yerine "sanık ...'e iadesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.