Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/5080 · K. 2013/10195

3. Ceza Dairesi         2012/5080 E.  ,  2013/10195 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak; 1) TCK'nin 51. maddesine göre, sadece hürriyeti bağlayıcı cezaların ertelenebildiği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğa takdir edilen seçenek yaptırımın ertelenmesine karar verilmesi, 2) Suça sürüklenen çocuğun da olayda yaralandığının adli raporundan anlaşıldığı ve kimin başlattığı belli olmayan tartışma sonucu birbirlerini yaraladıkları anlaşıldığı halde, suça sürüklenen çocuk hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılması, 3) Kabule göre de; TCK’nin 50/1-f maddesine göre suça sürüklenen çocuğun kamuya yararlı bir işte çalıştırma yaptırımına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, “TEMİZLİK–İNŞA-YAPIM v.s. İŞ KOLLARINDA” denilerek infazı kısıtlayacak şekilde seçenek yaptırımı uygulanmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.