Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/6037 · K. 2013/12967

3. Ceza Dairesi         2012/6037 E.  ,  2013/12967 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık hakkında açma suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının incelenmesinde; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 ... 2009/13-12 sayılı Kararı uyarınca sanık hakkında verilen 5271 Sayılı CMK'nin 231 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının aynı Kanunun 231/12 maddesi uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmadığından gereğinin itiraz merciince yapılması için dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2) Ağaç kesme suçundan verilen beraat kararına yönelik incelemede; 6831 sayılı Yasanın 93/1. maddesi gereği, yine aynı yasanın 91. madde hükümleri saklı kalmak üzere açma suçunun yanında ağaç kesme suçundan da mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğinin hükme bağlandığı gözetilmeden, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.