Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/643 · K. 2012/8015

12. Ceza Dairesi         2012/643 E.  ,  2012/8015 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1- 2, 62, 51/1-3, 53/6.maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii, katılan vekili ve Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Katılan vekili ile Cumhuriyet savcısının temyiz istemlerinin süresinde olmaması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Sanık müdafinin temyizine yönelik olarak yapılan incelemede; 22.02.2007 tarihli Sağlık Kurulu rapor içeriğine göre ; Geçirilmiş kafa travması+ sekel+ Sol hemiparazi, (4/5) kas gücü ve atrofi olduğunun bildirildiği, 19.04.2006 tarihli Sağlık Bakanlığı Kastamonu Rehabilitasyon Merkezi Baştabipliğinin raporuna göre de, sol kol işlevinin sürekli zayıflaması, sol ayak bileği ve ve sol ayak parmağı işlevleri yitirilmesine neden olunduğunun bildirilmesi karşısında, sanığın eyleminin 5237 sayılı Kanunun 89/3-b maddesine uyduğu gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm tesisi temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın kusurunun bulunmadığına, katılanın tanıklarına itibar edilemeyeceğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 22/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.