Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/872 · K. 2012/22873

12. Ceza Dairesi         2012/872 E.  ,  2012/22873 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 51/1-3. maddeleri uyarıncamahkumiyet - erteleme, Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanığın,...Metal Kaplama Sanayi ve Tic.Ltd.Şti'nin ortağı ve bu şirketin fabrikasının müdürü olduğu, bu fabrikada çalışan katılanların işyerindeki zehirli gazlardan dolayı burunlarında koku almalarında azalmanın meydana geldiği, bu azalmanın uzuv zaafı niteliğinde olduğu, katılanların yaralanması ile işyerindeki mevcut durum arasında Adli Tıp Kurumu 5.İhtisas Kurulu Başkanlığının 15/10/2007 tarih ve 2283/A-B-C Sayılı raporlarıyla illiyet bağı bulunduğunun tespit edildiği, 29.06.2007 tarihli bilirkişi raporunda sanığa kusur ifade edildiği 15.12.2008 tarihli bilirkişi raporunda da, krom tankı üzerinde bulunan havalandırma tesisatının konumlandırılması veya tesisatın yetersiz güçte olması ya da çalışma süresince kesintisiz çalıştırılmaması, işçilere işe uygun kişisel koruyucu donanım verilmemesi, işçilere, işyerinde bulunan ve ortaya çıkabilecek tehlikeli kimyasal maddelerle ilgili sağlık ve güvenlik riskleri ve alınması gerekli önlemler ile iş sağlığı ve güvenliği eğitimlerinin verilmemesi, işçilerin tehlikeli kimyasal maddelerin sağlık durumlarına etkileri hususunda bilgilendirilmemeleri ve düzenli olarak sağlık gözetimlerinin yapılmaması ile tehlikeli kimyasallarla çalışan işyerindeki risklerin değerlendirilmemesi sebebiyle sanık ...'in asli kusurlu olduğunun belirtilmiş olduğu anlaşılmakla; Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafilerinin, suçun unsurları bakımından “kaçınılmazlık unsurunun” olaya etkisi araştırılmadan eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.