Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/9113 · K. 2012/6900

12. Ceza Dairesi         2012/9113 E.  ,  2012/6900 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, caddeden sokağa dönüşü sırasında hızlı olması ve yerlerin karlı bulunması nedeniyle aracını kaydınıp, katılan ...'a çarptığı, katılan babanın çarpmanın etkisiyle yere düşünce elinden tutmakta olan iki çocuğunun da yere düştüğü, ayrıca katılanın duruşmadaki beyanında olayda sadece kendisinin yaralandığını bildirmesi karşısında tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, Cumhuriyet savcısının suç vasfına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 13.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.