Yargıtay 5. Ceza Dairesi · E. 2013/10512 · K. 2015/12788
5. Ceza Dairesi 2013/10512 E. , 2015/12788 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 5 - 2013/165478 MAHKEMESİ : Taşköprü Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 30/12/2009 NUMARASI : 2008/29 Esas, 2009/273 Karar SUÇ : Tefecilik Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık Salim hakkında kasıtlı suçtan kısa süreli olmayan hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olan ve hükümde yer verilmeyen TCK'nın 53/1-2-3. maddelerinin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün bulunmuş, sanıkların birden fazla kişiye değişik zamanlarda kazanç elde etmek amacı ile ödünç para verdikleri kabul edilmesine karşın TCK'nın 43/1. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık S.. İ.. hakkındaki hükme yönelik sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanık S.. İ.. hakkında, kazanılmış hakka konu teşkil etmeyen ertelemeyle ilgili denetim süresinin ceza süresinden az olarak tayini suretiyle TCK'nın 51/3. maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı ve temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden adı geçen sanık hakkındaki hükmün CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki TCK'nın 51/3. maddesi uyarınca denetim süresinin belirlenmesine ilişkin bölümde yer alan "1 yıl" ibaresinin "1 yıl 8 ay" şeklinde değiştirilmesi suretiyle sanık S.. İ.. ile ilgili hükmün DÜZELTİLEREK, diğer sanık Y.. D.. hakkındaki usul ve yasaya uygun olan hükmün ise doğrudan ONANMASINA, 22/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.