Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/10618 · K. 2013/18708

12. Ceza Dairesi         2013/10618 E.  ,  2013/18708 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 8.813 TL maddi, 10.000 TL manevi, tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı ve davacı vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı ve davacı vekillerinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Davacının tutuklu kaldığı süre içerisinde alamadığı aylık maaş farklarının davacı lehine neticelenen yargı kararı sonucu çalıştığı kurum tarafından ödendiğinin anlaşılması karşısında, haksız tutuklama nedeniyle davacının bizzat doğrudan yaptığı şahsi harcamalarının ve uğradığı maddi kayıpların neler olduğunun denetime olanak verecek şekilde belirlenmesi gerekirken, hükmolunan maddi tazminat miktarının ne şekilde ve hangi maddi kayıplar esas alınarak belirlendiğinin denetim olanağını kısıtlayacak şekilde resen hüküm altına alınarak yazılı şekilde karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, davalı ve davacı vekillerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08.07.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.