Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/11304 · K. 2013/21164

12. Ceza Dairesi         2013/11304 E.  ,  2013/21164 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 1- Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62/1, 53/6; 2- Katılan-sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanık ile katılan-sanığın mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık müdafii ile katılan-sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan; katılan-sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Katılan-sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz dilekçesinin incelenmesinde; Sevk ve idaresindeki ses ve ışık ikazı açık ambulans ile hasta götürmekte olan katılan-sanık ...'ın ışıkları çalışmayan kavşağa sol şerit üzerinden yaklaştığı sırada aynı yöne giden ve önündeki aracı, kavşağa 10-15 metre kala sollama girişiminde bulunan sanık ...'ün sevk ve idaresindeki tankerin sol dikiz aynasıyla, ambulansın sağ yan kapı kısmına çarparak seyir dengesinin bozulması sonucunda, katılan-sanık ...'ın kavşakta beklemekte olan araçlara, sanık ...'ün ise önünde giden kamyona çarpması ve ambulansta bulunan ...'ın ölümü, ..., ... ve ... nitelikli şekilde yaralanmaları ile meydana gelen olayda, dosya içerisinde bulunan 17.01.2008 tarihli bilirkişi kurulu raporunun oluş ve dosya kapsamına uygun bulunduğu, buna göre sanık ...'ün asli tam kusurlu olup, katılan-sanık ...'a atfedilecek kusur bulunmadığı gözetilmeden, katılan-sanık ...'ın beraati yerine, mahkumiyetine karar verilmesi, 2-...'ın ölümü ile birlikte sanık hakkında şikayetçi olan ... ve ...'ın uzuv zaafı oluşacak ve hayat fonsiyonlarını ağır derecede etkileyen kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralanmaları ile sonuçlanan olayda, tam kusurlu olan sanık ... hakkında, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun ağırlığı, meydana gelen zararın ağırlığı ve maddede öngörülen cezanın alt sınırı nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun olarak asgari hadden daha fazla uzaklaşılması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde eksik ceza tayini, 3- Kabul ve uygulamaya göre de; a-Asli kusurlu kabul edilen sanık ... ile tali kusurlu kabul edilen katılan-sanık ... haklarında TCK'nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgeleri 3 er ay süre ile geri alınarak TCK'nın 3/1. maddesindeki orantılılık ilkesine muhalefet edilmesi, b-Katılan-sanık ... ...olayda tali kusurlu olduğu ve adli sicil kaydınında bulunmadığının anlaşılması karşısında yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle TCK'nın 50 ve 51.maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılan-sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.