Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/11520 · K. 2014/4730

12. Ceza Dairesi         2013/11520 E.  ,  2014/4730 K. "İçtihat Metni" Tebliğname no : 12 - 2012/97112 Mahkemesi : Avanos Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 14.07.2009 Numarası : 2008/230-2009/406 Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ile katılan vekilinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; Meydana gelen olayda tam kusurlu olduğu kabul edilen sanığın, taksirli eylemi sonucu katılan C.. A..'nun vücudunda hayati fonksiyonlarına 3. derece etkili kemik kırığı meydana gelecek şekilde, Y.. G..'in ise basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde yaralandıkları gözetilerek meydana gelen zararın ağırlığı nedeniyle TCK'nın 61/1. maddesi uyarınca temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 26.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.