Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2013/12027 · K. 2015/26501

4. Ceza Dairesi         2013/12027 E.  ,  2015/26501 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/53257 MAHKEMESİ : İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 21/12/2011 NUMARASI : 2011/100 (E) ve 2011/740 (K) SUÇLAR : Tehdit, yaralama Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-Yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık N.. A.. müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2-Tehdit eyleminden kurulan hükme yönelik temyize gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın aşamalarda “eşim Sevim eline bıçak alıp üzerime yürüyünce, elindeki bıçağı almaya çalışırken elimden yaralandım...” şeklindeki savunması ve sanığın elinden yaralandığına dair rapor içeriği karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre TCK’nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, Kanuna aykırı, sanık N.. A.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.