Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/12076 · K. 2014/5954

12. Ceza Dairesi         2013/12076 E.  ,  2014/5954 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Olay tarihinde, gece saatlerinde sanığın ağabeyi ... ile birlikte olay mahallinde bulunan bahçelerini domuzlardan korumak için bahçeye geldikleri, aydınlatması bulunmayan bahçe içindeki tulumbanın başında bulundukları sırada bahçenin yakınındaki eski su kanalından hışırtılar gelmesi üzerine sanığın bahçe içindeki barakanın üzerine çıkarak sesin geldiği tarafa doğru ateş ettiği, ateş ettiği ve domuz zannettiği şeyin yaralı olabileceği düşüncesi ile sanığın kanalın içini kontrol etmeden bahçeden ağabeyi ile birlikte evlerine gittikleri, ölenin cesedinin sabah saatlerinde söz konusu su kanalında bulunduğu, mahkeme tarafından yapılan keşifte olay saati itibariyle ölenin silüet şeklinde görülmekle birlikte insan görüntüsüne benzemediğinin belirlenmesi karşısında olayda bilinçli taksirin şartlarının oluşmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin alt sınırdan uzaklaşılmaması ve seçenek yaptırım hükümlerinin uygulanması gerektiğine, katılanlar vekilinin ise olası kastın oluştuğuna, eksik incelemeye, cezanın az olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 10/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.