Yargıtay 9. Hukuk Dairesi · E. 2013/12412 · K. 2015/7615

9. Hukuk Dairesi         2013/12412 E.  ,  2015/7615 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : İŞ MAHKEMESİ DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, kötüniyet tazminatı, fazla mesai ücreti, senelik izin ücreti, hafta tatili ücreti, genel tatil ücreti, yeni iş arama izni ücreti ile maddi kayıp alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. 2-Mahkemece davalı lehine reddedilen miktar üzerinden nispi şekilde hesaplama yapılarak 996,38 TL vekalet ücretine hükmedilmiş olup, yürürlükte bulunan AAÜT 12/2 maddesi uyarınca 1.141,70 TL ücretine hükmedilmesi gerekirken daha azına hükmedilmesi ve ihbar ve yıllık izin dışındaki alacaklara reeskont faizi yürütülmesi bozma sebebi ise de, bu yanlışlıkların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden HMK Geçici 3. maddesi atfıyla HMUK 438/7. maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. SONUÇ: Temyiz olunan kararda hüküm fıkrasının “8.561,75-TL, kıdem tazminatının iş akdinin fesih tarihi olan 05/06/2012 tarihinden itibaren yürütülecek TCMB reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 2.838,06-TL, ihbar tazminatının .500,00-TL sinin dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, bakiyesinin ıslah tarihi olan 20/06/2013 tarihinden itibaren yürütülecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, %30 oranında hakkaniyet indirimi yapılarak kalan miktar olan 21.304,81-TL fazla mesai ücretinin 5.000-TL'sinin dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, bakiyesinin ıslah tarihi olan 20/06/2013 tarihinden itibaren yürütülecek TCMB reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, %30 oranında hakkaniyet indirimi yapılarak kalan miktar olan 2.038,40-TL hafta sonu genel tatil ücretinin 1.000-TL'sinin dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, bakiyesinin ıslah tarihi olan 20/06/2013 tarihinden itibaren yürütülecek TCMB reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 188,22-TL, son ücret alacağının dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, itibaren yürütülecek TCMB reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 658,41-TL yıllık izin ücretinin 500,00-TL'sinin dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, bakiyesinin ıslah tarihi olan 20/06/2013 tarihinden itibaren yürütülecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, Fazlaya ait taleplerle; kötü niyet tazminatı, yeni iş arama izin alacağı, maddi kayıp alacağı talebinin reddine, 4.164,92-TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 998,36-TL red vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine, Şeklindeki bölümünde “TCMB reeskont” ibarelerinin çıkarılmasına ve yerine “en yüksek banka mevduat” ibarelerinin yazılmasına, keza 998, 38 TL red vekalet ücreti miktarının ise 1.140,70 TL olarak değiştirilmesine ve hükmün bu kısımlarının 8.561,75-TL, kıdem tazminatının iş akdinin fesih tarihi olan 05/06/2012 tarihinden itibaren yürütülecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 2.838,06-TL, ihbar tazminatının .500,00-TL sinin dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, bakiyesinin ıslah tarihi olan 20/06/2013 tarihinden itibaren yürütülecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, %30 oranında hakkaniyet indirimi yapılarak kalan miktar olan 21.304,81-TL fazla mesai ücretinin 5.000-TL'sinin dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, bakiyesinin ıslah tarihi olan 20/06/2013 tarihinden itibaren yürütülecek en yüksek banka mevduat ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, %30 oranında hakkaniyet indirimi yapılarak kalan miktar olan 2.038,40-TL hafta sonu genel tatil ücretinin 1.000-TL'sinin dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, bakiyesinin ıslah tarihi olan 20/06/2013 tarihinden itibaren yürütülecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 188,22-TL, son ücret alacağının dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, itibaren yürütülecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 658,41-TL yıllık izin ücretinin 500,00-TL'sinin dava tarihi olan 12/07/2012 tarihinden, bakiyesinin ıslah tarihi olan 20/06/2013 tarihinden itibaren yürütülecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, Fazlaya ait taleplerle; kötü niyet tazminatı, yeni iş arama izin alacağı, maddi kayıp alacağı talebinin reddine, 4.164,92-TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 1.141,70-TL red vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine,” hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin davalıya yükletilmesine, 23/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.