Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2013/1255 · K. 2013/2790

1. Ceza Dairesi         2013/1255 E.  ,  2013/2790 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : İştirak halinde kasten öldürmeye kalkışma, silahla yaralama, iştirak halinde yaralama, silahla yaralamaya yardım etme, iştirak halinde mala zarar verme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık, basit yaralama HÜKÜM : 1- Katılan-sanık ... ..., a) Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. b) Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. c) Müşteki ...'ı basit müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. 2-Sanık ..., a) Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. b)Müşteki ...'ı basit müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. c)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası, d)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. 3-Sanık ..., a)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. b)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. c)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. 4-Sanık ..., a)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. b)Katılan ...'ın basit yaralama suçundan TCK.nun 86/2. 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. c)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. d)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. 5-Katılan-sanık ..., a)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. b)Müşteki ...'ı basit müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. c)Katılan ...'ın basit yaralama suçundan TCK.nun 86/2. 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. d)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. e)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. 6- Sanık ... ..., a)Müşteki ...'ı basit müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29,62,52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. b)Diğer sanıklar İsmail, İsa ve ...'i müşteki Hayriye'yi basit yaralamak suçunu işleme kararlarını güçlendirmek suretiyle yardımda bulunmak suçundan TCK.nun 86/2, 39/2-a yollamasıyla 39/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 740 TL adli para cezası. c)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. 7­Sanık ..., a)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. 8­Sanık ..., katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. 9­Katılan-sanık ... a) Katılan ...'i kasten öldürmeye kalkışmak suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 81/1, 35/2, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası. b)Müşteki ...'ı basit olmayacak şekilde silahla yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası. c)Müşteki ...'ı kasten silahla yaralama suçundan TCK.nun 86/1, 86/3-e, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası. d)Müşteki ...'i silahla yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası. e)Katılan ... ...'ı silahla basit yaralamak suçundan TCK.nun 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 3.000 TL adli para cezası. 10-Katılan-sanık ..., a)Katılan ...'i kasten öldürmeye yardım etmek suçundan TCK.nun 81/1, 35/2, 39/2-c, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası. b)Müşteki ...'ı basit olmayacak şekilde silahla yaralamak suçuna yardım etmek suçundan TCK.nun 39. madde yollamasıyla 86/1, 85/3-e, 39/2-c, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası. c)Müşteki ...'ı basit olmayacak şekilde silahla yaralanmasına yardım etmek suçundan 39. madde yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 39/2-c, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası. d)Müşteki Engin Taşdemir'i silahla yaralama suçuna yardım etme suçundan TCK.nun 39. madde yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 39/2-c, 62, 53/1-2-3 maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası. e)Katılan ... ...'ı silahla basit yaralama suçuna yardım etmek suçundan TCK.nun 39. madde yollamasıyla 86/2, 86/3-e, 39/2-c, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. f)Katılan ... ...'ı silahla basit yaralama suçuna yardım etmek suçundan TCK.nun 39. madde yollamasıyla 86/2, 86/3-e, 39/2-c, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. 11-Sanık ..., a)Katılan ...'i kasten öldürmeye kalkışma suçundan TCK.nun, 37/1. madde yollamasıyla 81/1, 35/2, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası. b)Müşteki ...'ı silahla basit olmayacak şekilde yaralama suçundan TCK.nun 86/1, 86/3-e, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası. c)Müşteki ...'ı basit olmayacak şekilde silahla yaralama suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası. d)Müşteki ...'i silahla basit olmayacak şekilde yaralama suçundan TCK.nun 86/1, 86/3-e, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası. e)Katılan ... ...'ı silahla basit yaralama suçundan TCK.nun 37. maddesi yollamasıyla 86/2, 86/3-e, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. f)Kasten zarar verme suçundan TCK.nun 151/1, 31/3, 62,52/2. maddeleri uyarınca 1.320 TL adli Para, cezası, g)6136 sayılı Yasanın 13/1, 31/3, 62, 52/2, 10 ay hapis ve 500 TL adli para cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Diğer sanıklar yönünden itiraza konu olmayan hükümler yanında, sanık ...'in mala zarar verme suçundan yapılan yargılama sonunda; sanığın mahkumiyetine dair ... 6. Ağır Ceza Mahkemesi'nden verilen 13.04.2011 gün ve 2009/420, 2011/58 sayılı hükmün sanık tarafından temyizi üzerine, Dairemizce 17.01.2013 gün ve 2012/4211 Esas- 2013/173 Karar sayılı ilamı onanmasına karar verildiği, Dairemizin kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 05.03.2013 gün ve 1-2011/343603 sayılı yazısı ile "sanık ...'in ölümü nedeniyle dairenin onama kararının kaldırılarak düşme kararı verilmesi" istemiyle itirazda bulunulduğu; 05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 sayılı "Yargı Hizmetlerinin Etkinleştirilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Ve Basın Yoluyla İşlenen Suçlara İlişkin Dava Ve Cezaların Ertelenmesi Hakkında" Yasanın 99. maddesiyle, 5271 sayılı Yasanın 308. maddesinde yapılan değişiklik ve 101. maddesiyle, 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 5. madde uyarınca itiraz hakkında karar verilmek üzere dosya dairemize gönderilmiş olduğu anlaşılmakla, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 308. maddesinin, 6352 sayılı Yasanın 99. maddesi ile eklenen 3. fıkrası uyarınca yapılan incelemede; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının kısmen kabulüne, kısmen reddine, Dairemizce sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan verilen 17.01.2013 gün, 2012/4211 esas, 2013/173 karar sayılı onama kararının KALDIRILMASINA karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Sanık ...'in 13.07.2011 tarihinde öldüğü nüfus kayıt örneğinden anlaşılmakla, sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK.nun 64. maddesi uyarınca düşmesine karar verilmesi zorunluluğu bozmayı gerektirmekle, mala zarar verme kurulan hükmün BOZULMASINA, ancak düşme kararı verilmediğinden, bu konudaki itirazla ilgili olarak bir karar verilmek üzere dosyanın Yargıtay Ceza Genel Kurulu'na gönderilmesi amacıyla Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03/04/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.