Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2013/12677 · K. 2015/28665

4. Ceza Dairesi         2013/12677 E.  ,  2015/28665 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2011/105822 MAHKEMESİ : Hassa Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 28/10/2010 NUMARASI : 2010/50 (E) ve 2010/170 (K) SUÇLAR : Tehdit, hakaret, mala zarar verme Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak, 1-Akrabaları S.. T..’nun, katılan R.. T.. tarafından yaralandığı ve hakaret edildiğini öğrenen sanıkların eylemlerini haksız tahrik altında işlemeleri nedeniyle haklarında TCK’nın 29. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Sanıklar S.. Y.. ve S.. Y..’nın katılan R.. T..'na karşı mala zarar verme, sanık S.. Y..’nın hakaret suçundan verilen mahkumiyet kararları yönünden; Katılan R.. T..’nun, hükümden sonra verdiği 08.04.2011 tarihli dilekçesiyle şikayetten vazgeçmesi karşısında, sanıklardan vazgeçmeye karşı diyecekleri sorularak, sonucuna göre hukuki durumlarının belirlenmesi zorunluluğu, Kanuna aykırı ve sanıklar S.. Y.. ve S.. Y..’nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.