Yargıtay 1. Hukuk Dairesi · E. 2013/12761 · K. 2013/16444
1. Hukuk Dairesi 2013/12761 E. , 2013/16444 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : TAPU KAYDINDA DÜZELTİM Taraflar arasında görülen davada; Davacı, 112401 ada 5 parsel sayılı taşınmaz hakkında açtığı ortaklığın giderilmesi davasında verilen yetki gereğince; aynı taşınmazda paydaş olan "... kızı ..., ..., ..." ve "... kızı ..." in, tapu kaydında soyadlarının yer almadığını gerçekte nüfus kayıtlarında ..., ... ve ...'nin soyadlarıının "...", ...'nin ise "..." olduğunu ileri sürerek anılan paydaşların soyadlarının nüfus kayıtlarına uygun olarak tapu kaydına ilave edilmesini istemiş, yargılama sırasında ... soyadının "..." olarak tapu kaydına ilave edilmesi isteğinde bulunmuştur. Davalı, davanın reddini savunmuştur. Davanın kabulüne dair verilen karar 14.Hukuk Dairesince; “..dosya içinde bulunan nüfus kayıt örnekleri incelendiğinde,... kızı ...’in soyadı yazılı bulunmamaktadır. Ayrıca ... kızı ....’nin soyadı ... ve ... kızı ...’nin de soyadı ... olarak kayıtlıdır. Soyadı düzeltmelerinin, maliklerin açık olan son nüfus kayıtlarına göre yapılması gerekirken eksik inceleme ve araştırma sonucu, kapalı kayıtlar üzerinden düzeltme yapılmasının doğru olmadığı..." gerekçesiyle bozulmuş, mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda iddianın sabit olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir Karar, davalı Hazine vekili tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla; Tetkik Hakimi ...'nun raporu okundu, düşüncesi alındı. Dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü.
-KARAR-
Dava, tapu kaydına yanlış yazılan kimlik bilgilerinin düzeltilmesi isteğine ilişkin olup mahkemece yapılan araştırma, inceleme ve özellikle hükmüne uyulan bozma ilamı uyarınca davanın kabul edilmiş olmasında bir isabetsizlik yoktur. Bu yöne değinen temyiz itirazları yerinde değildir, reddine. Ancak; kimlik bilgileri yanlızca nüfus kaydına göre düzeltilebileceğinden o kişinin öncelikle soyadı almış olması gerekir. Nüfusa kaydedilmeden ölmüş veya herhangi bir nedenle nüfusta kaydı bulunmayan kişilerin tapu kaydındaki kimlik bilgilerinin düzeltilmesi mümkün değil ise de bu gibi durumlarda tapu malikinin davacıların ileri sürdüğü kişi ile aynı şahıs olduğunun ispatlanması halinde “çoğun içerisinde az da vardır” kuralı gereğince bu yönde bir “tespit kararı” verilmelidir. O halde; paydaşlardan "... kızı ...'in nüfus kaydında "... ..." ile evli olduğu ve baba adının "...", anne adının "...", olarak yer aldığı fakat nüfus kaydında soyadı bulunmadığı görülmekle; mahkemece yukarıda değinilen nedenlerle " ... kızı ...'in soyadının ... olarak düzeltilerek tapuya kayıt ve tesciline, "şeklindeki kararı doğru değildir. Ne var ki; değinilen bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün 2. bendindeki " ... kızı ...'in soyadının ... olarak düzeltilerek tapuya kayıt ve tesciline, " ifadesinin tamamen çıkarılarak yerine " "... kızı ..." ile "... eşi ...'in aynı kişi olduğunun tespitine" " cümlesinin yazılmasına, davalının bu yöne ilişkin temyiz itirazlarının kabulü ile 6100 sayılı HMK'nin geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı HUMK'nun 436/2. (6100 sayılı HMK'nin 370/2. md.) maddesi uyarınca hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.