Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/1334 · K. 2013/20618

12. Ceza Dairesi         2013/1334 E.  ,  2013/20618 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1,2-b; 62/1, 52/1-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü Olay tarihinde sanığın idaresindeki resmi kamyonetle, meskun mahal içi, 12,5 m. genişliğindeki, iki yönlü yolda seyri sırasında olay yeri olan Kadınhanı İlçe Tarım Müdürlüğü önüne geldiğinde, sola doğru yol üzerinde dönüş yapmak istediğinde sola dönüş niyetini belli etmesi ve sol gerisinden gelen trafik akımını gözeterek düz seyreden araçların geçiş önceliğini sağladıktan sonra trafik güvenliğini tehlikeye düşürmeden kontrollü şekilde dönüşe geçmesi gerekirken, aksine hareketle sola doğru hatalı şekilde doğrultu değiştirme manevrası yaparak sol gerisinden gelen ve düz ilerleyen katılan yönetimindeki motosikletin seyir yolunu kapatmak suretiyle araçların çarpışmasına ve sonucunda motosiklette yolcu olarak bulunan katılanın ayağında kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına asli ve tam kusurlu şekilde sebep olduğu TCK'nın 61/1. maddesinde yer alan ölçütler, sanığın tam kusurlu oluşu ve katılanın yaralanmasının derecesi nazara alınmak suretiyle, asgari hadden uzaklaşılarak adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden alt sınırdan ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz istemi bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sanığın kusursuz olduğuna ve cezanın ertelenmemesine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18/9/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.