Yargıtay 7. Ceza Dairesi · E. 2013/13816 · K. 2014/11197

7. Ceza Dairesi         2013/13816 E.  ,  2014/11197 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 7 - 2013/241830 MAHKEMESİ : Karaman 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 02/03/2011 NUMARASI : 2010/200 (E) ve 2011/220 (K) SUÇ : 1163 sayılı Yasaya muhalefet Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık hakkında, Karaman Cumhuriyet Başsavcılığının 18.03.2010 tarih ve 2010/681 esas sayılı iddianamesi ile yönetim kurulu üyesi olduğu Kavuklar Köyü Sulama Kooperatifinin her yıl yapılması gereken olağan genel kurul toplantısını 2008 ve 2009 yılında yapmadığından bahisle kamu davasının açılmış olması karşısında, sanığın üzerine eylemlerinin iki ayrı suç oluşturup oluşturmayacağı, 5237 sayılı TCK 43 maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadan sanık hakkında tek ceza tayin edilmesi, 2- Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f maddesine göre sanık hakkında "Mahkum olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle ve gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya" şeklinde tedbire çevrilebileceği belirtildiği halde, sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde uygulama yapılması, 3- Gerekçeli karar başlığında suç tarihlerinin “01.07.2008” ve “01.07.2009” yerine “15.01.2010” ve “30.06.2008” olarak yazılması, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 412 sayılı CMUK'nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 28/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.