Yargıtay 5. Ceza Dairesi · E. 2013/14208 · K. 2015/16856

5. Ceza Dairesi         2013/14208 E.  ,  2015/16856 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2012/8489 MAHKEMESİ : Antalya 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 21/10/2011 NUMARASI : 2011/195 Esas, 2011/902 Karar SUÇ : İhmali davranışla görevi kötüye kullanma Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Hükümden önce 19/12/2010 tarihinde yürürlüğe giren 6086 sayılı Kanunun 1. maddesi ile TCK'nın 257/1-2. madde-fıkralarında öngörülen cezaların alt ve üst sınırlarının indirilmesi, TCK'nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken söz konusu maddenin 1. fıkrasında yedi bend halinde sayılan hususlar, aynı Kanunun 3/1. maddesindeki "suç işleyen kişi hakkında işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunur." şeklindeki yasal düzenlemeler, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar hep birlikte ve isabetli bir şekilde değerlendirilip, suç kastındaki yoğunluk, suç konusunun önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı gözetilerek ilgili kanun maddesindeki cezanın alt ve üst sınırları arasında takdir hakkının kullanılması gerekirken "suçun işleniş şekli nazara alınarak takdiren" şeklinde yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle alt sınırından uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi, Tayin edilen kısa süreli hapis cezasının, TCK'nın 50/1-d maddesinde yer alan, "belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanma" seçenek yaptırımına çevrilebilmesi için, hükmedilen seçenek yaptırımın, işlenen suçla bir şekilde bağlantılı ve o suçu işlemesine ortam oluşturan yer ve faaliyetle ilgili olmasının gerekmesi, başka deyişle suç işlemeye yönelten sosyal, psikolojik veya çevresel etkenlerle arasındaki bağı ortadan kaldırarak sanığın, yeniden suç işlemesini önlemeye yönelik kanuni amacın gerçekleşmiş olması gerektiği gözetilmeden, ihmali davranışla görevi kötüye kullanma suçundan verilen hapis cezasının, suçla ilgili olmayacak ve seyahat özgürlüğünü de engeller biçimde "Ceza süresince Sinop ili Boyabat ilçesine gitmekten yasaklama" yaptırımına çevrilmesi, 5237 sayılı TCK'nın 53/1-a maddesindeki hak ve yetkiyi kötüye kullanmak suretiyle atılı suçu işleyen sanık hakkında aynı Kanunun 53/5. madde ve fıkrası gereğince, cezanın infazından sonra başlamak üzere, hükmolunan cezanın yarısından bir katına kadar bu hak ve yetkinin kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 02/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.