Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/1450 · K. 2013/19720

12. Ceza Dairesi         2013/1450 E.  ,  2013/19720 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suçlar : 1-Taksirle yaralama 2-Yardım ve bildirim yükümlülüğünü yerine getirmeme Hükümler : 1-Taksirle yaralama suçu yönünden : TCK'nın 89/1,2-b, 62/1, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet 2-Yardım ve bildirim yükümlülüğünü yerine getirmeme suçu yönünden : TCK'nın 98/1, 62/1, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama, yardım ve bildirim yükümlülüğünü yerine getirmeme suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık ve katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Taksirle yaralama suçundan, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı ve sanığın suç sonrası davranışları nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilerek, olay günü saat 10:50 sıralarında yönetimindeki motosikletle, meskun mahal içi, refüjle bölünmüş, tek yönlü, birden çok şeritli, yaya kaldırımı mevcut, görüşü açık yol üzerinde seyirle olay yeri olan T kavşağa yaklaştığında hızını asgari düzeye düşürmeyerek kavşak içinde yaya kaldırımı yerine kaplama üzerinde minibüs beklemekte olan katılan yayaya çarpıp ağır (4.) derece kemik kırığıyla yaralanmasına neden olması şeklinde gerçekleşen olayda, sürücü belgesiz sanık hakkında temel cezanın tayininde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, Sanığın trafik kazası sonucu yaralanan kişinin bir an önce tedavi edilmesini sağlama konusunda yardım yükümlülüğü mevcut ise de, dosya kapsamına göre, sanığın katılan yayaya çarptıktan sonra yavaşlayıp durduğu, ancak çevreden gelen başka kişilerin de yardım çabaları karşısında ambulans çağıracağım diyerek tekrar motosikletine binerek kaza yerini terk ettiği, bu sırada olay yerinden geçmekte olan vatandaşların hemen yaralının yanına gelerek ambulans çağırıp hastaneye sevkini sağladıkları anlaşılan olayda, olayın gündüz saatlerinde meskun mahal içinde gerçekleşmesi ve olaya tanık olan başka kişilerin de bulunması da dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK'nın 98. maddesinde tanımlanan ve unsurları itibariyle oluşmayan yardım veya bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi suçundan mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılanın ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, atılı suçlardan kurulan hükümlerin bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11/9/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.