Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/1452 · K. 2013/19730

12. Ceza Dairesi         2013/1452 E.  ,  2013/19730 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : CMK'nın 223/2-c maddesi gereğince beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay tarihinde saat 17:30 sularında, yönetimindeki kamyonet ile tek yönlü meskun mahal içi caddede yol kenarında park halinde olduğu yerden çıkış yapmak için geri manevra yapmakta olan sanığın, karşıdan karşıya geçmek için yol içinde aracın arkasında beklemekte olan müştekiye aracının arka kısmıyla çarparak basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına sebep olması şeklinde gerçekleşen olayda, sanığın kusuru olmadığından bahisle beraatine karar verilmiş ise de, dosya kapsamı itibariyle CMK'nın 223/9. maddesindeki derhal beraat şartlarının bulunmadığı anlaşılmakla, müşteki her ne kadar kolluktaki beyanında sanıktan şikayetçi olduğunu belirtmiş ise de; kovuşturma aşamasında sanığın da hazır bulunduğu 29/3/2011 tarihli ilk duruşmada şikayetinden vazgeçmesi ve sanığın da şikayetten vazgeçmeye karşı koymamış olması karşısında, sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK'nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca düşmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı Kanunun 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak sanık hakkında açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 73/4. ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞMESİNE, 11/9/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.