Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/15479 · K. 2014/8929

12. Ceza Dairesi         2013/15479 E.  ,  2014/8929 K. "İçtihat Metni" Tebliğname no : 12 - 2012/157819 Mahkemesi : Tavşanlı Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 23/02/2012 Numarası : 2011/368 -2012/85 Suç : Taksirle Yaralama Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine ve oluşa göre; sanığın orta refüjle bölünmüş çevre yolunda idaresindeki otomobille seyri sırasında, bir ses duyması üzerine benzinliğe girip aracını kontrol ettiğinde, ön plakanın düşmüş olduğunu fark ettiği, plakayı bulabilmek için benzinlikten çıkarak ters yola girdiği, aracın dörtlülerini yakıp geldiği şeritten geri gitmeye başladığı, bu sırada aniden ara sokaktan bisiklet ile yola çıkan mağdurlara çarptığı, olay sonucu, mağdurlar B.. Ü.. ve S.. Ö..'ın kemik kırığı meydana gelecek şekilde, İ.. Ş..'in ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandıkları; mağdurların tamamının babaları, mağdurlara atanan müdafilerin de hazır bulunduğu celsede sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtiklerini ve sanık da şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiğini beyan etmiş iseler de; 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesine göre, taksirle yaralama suçunun bilinçli taksirle işlenmesi halinde, sadece TCK'nın 89/1. maddesinde kalan taksirle yaralama suçları açısından şikayetten vazgeçmenin sonuç doğurabileceği, mağdurlar B.. Ü.. ve S.. Ö..'ın TCK'nın 89/2 maddesi kapsamındaki yaralanmaları nedeniyle vazgeçmenin sanığın durumunu etkilemeyeceği, sanığın yola ters yönden girmek suretiyle mağdurlar B.. Ü.. ve S.. Ö..'ın nitelikli şekilde yaralanmasına neden olması şeklinde gerçekleşen eyleminde, suçun bilinçli taksirle işlendiği ve şikayete tabi bulunmadığı gözetilmeden taksirle iki kişinin yaralanmasına neden olmak suçundan cezalandırılması yerine şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 11.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.