Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2013/15565 · K. 2014/9495

3. Ceza Dairesi         2013/15565 E.  ,  2014/9495 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/9050 MAHKEMESİ : Biga Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 07/10/2010 NUMARASI : 2009/11 (E) ve 2010/634 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Olayın görgü tanığı M.. B.. soruşturma aşamasındaki Cumhuriyet savcılığına verdiği ifadesinde " Fadıl'ın yanında iki kişi Halil'in kollarından tuttu. Fadıl yumrukla vurmaya başladı. Fadıl'ın kardesi ise demir ile Halil'in sırtına vurdu. Bu şekilde onu darp ettiler" biçiminde beyanda bulunmuş ve mahkeme huzurunda ise bu beyanlarını tekrar ettiğini bildirmiş olmasına göre; katılan Halil'i kollarından tutanların ve Fadıl'ın kardeşinin kim olduğunun araştırılarak sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde sanıkların beraatlerine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.