Yargıtay 8. Ceza Dairesi · E. 2013/15907 · K. 2014/17784

8. Ceza Dairesi         2013/15907 E.  ,  2014/17784 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere Gereği görüşülüp düşünüldü: Kadastro çalışmalarının 1971 ve 1972 yıllarında kesinleşerek katılanların murisleri adına tapudan tescil işlemlerinin yapıldığı, 2004 yılında taşınmazların katılanlar adına intikal ettiği, sanıklar tarafından açılan bir hukuk davası bulunmayıp, köy tüzel kişiliği tarafından açılan davanın reddine karar verilerek 26.04.2012 tarihinde kesinleştiği, katılanlar tarafından tapulu taşınmazlara vaki el atmanın önlenmesi için dava açıldığı gözetildiğinde tebliğnamedeki 1. paragraftaki düşünceye; yargılama boyunca sanıkları izleyen mahkemenin TCK.nun 62. maddesinin uygulanmamasına yönelik gerekçesinde bir isabetsizlik ve takdirde zaafiyet görülmediğinden tebliğnamenin 2. paragrafındaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanıkların, suçun unsurlarının oluşmadığına yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak: 1- Sanıklar hakkında temel ceza belirlenirken hapis cezası alt sınırdan tayin olunduğu halde, aynı gerekçeyle adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi suretiyle çelişkiye neden olunması, 2- 5237 sayılı TCK.nda cezaların içtimaına dair bir düzenleme bulunmadığı gözetilmeden, hapisten çevrilen adli para cezası ile doğrudan verilen para cezasının toplanması, 3- Kısa süreli hapis cezası adli para cezasına çevrilen sanıklar hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1. madde ve fıkrasındaki hak yoksunluklarına hükmedilmesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanıklar hakkında TCK.nun 154/1. madde ve fıkrası uyarınca hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan 6 günün 5 güne, mahkemenin takdirine uygun olarak TCK.nun 52/2. maddesi günlüğü 20 liradan hükmolunan 120 TL adli para cezasının 100 TL'ye indirilmesi; hükmolunan adli para cezaların içtimaına ve TCK.nun 53. madesinin uygulanmasına ilişkin kısımların çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 07.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.