Yargıtay 7. Ceza Dairesi · E. 2013/15927 · K. 2014/1864

7. Ceza Dairesi         2013/15927 E.  ,  2014/1864 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : K.Y.B. - 2013/300766 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'na aykırılık suçundan sanık D.. K..'nın, anılan Kanun'un 81/9-1-a maddesi uyarınca belirlenen 5.560,00 Türk lirası temel adlî para cezasından, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3 ve 62. maddeleri gereğince yapılan indirimler sonucu 2.316,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Bakırköy 3. Çocuk Mahkemesinin 16/12/2008 tarihli ve 2008/485-1474 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 05/09/2013 gün ve 55186 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 16/09/2013 gün ve KYB. 2013/300766 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu. Mezkür ihbarnamede; Dosya kapsamına göre, 01/06/2005 tarihinde yürürlüğe giren 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un 12/b maddesinde, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun bütün ek ve değişiklikleri ile birlikte yürürlükten kaldırılmış olduğunun belirtilmesi karşısında, 5846 sayılı Kanun'un 5101 sayılı Kanun'la değişik 81/9-1-a maddesinde öngörülen 5.000,00 Türk lirası adlî para cezasının, 765 sayılı Kanun'un ek 2. maddesi gereğince artırılamayacağı, 5252 sayılı Kanun'un "Diğer kanunlardaki para cezalarının artırılması ve usulü" başlıklı 4. maddesinin de 31/12/2002 tarihine kadar yürürlüğe giren kanunlarda yer alan para cezalarındaki artışı düzenlediği, 5846 sayılı Kanun'u değiştiren 5101 sayılı Kanun'un ise 12/03/2004 tarihinde yürürlüğe girmesi sebebiyle olayda uygulama yerinin bulunmadığı gözetilmeden sanık hakkında 5846 sayılı Kanun'un 81/9-1-a maddesi uyarınca 5.560,00 Türk lirası temel adlî para cezasına hükmedilip, bu miktar üzerinden indirim maddelerinin tatbiki suretiyle fazla ceza tayininde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden Bakırköy 3.Çocuk Mahkemesinin 16.12.2008 tarih ve 2008/485 Esas, 2008/1474 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK.nın 309/4-d maddesi 'uyarınca BOZULMASINA, bozma gereği yeniden uygulama yapılarak suça sürüklenen çocuğun '5846 sayılı yasanın 5101 sayılı yasayla değişik 81/9-1-a maddesi uyarınca 5000 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına, suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 15-18 yaş grubu içerisinde bulunması nedeniyle 5377 sayılı yasa değişikliğinden önceki 5237 sayılı TCK.nın 31/3. maddesi uyarınca cezasından 1/2 oranında indirim yapılmasına, 2500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca cezasından 1/6 oranında indirim yapılarak 2083 TL adli cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu miktar adli para cezası üzerinden yapılmasına ve hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, 12.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.