Yargıtay 15. Ceza Dairesi · E. 2013/16289 · K. 2014/5379

15. Ceza Dairesi         2013/16289 E.  ,  2014/5379 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkûmiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 15-18 yaş gurubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında, sübut bulan suçtan dolayı ceza tayin edildiği sırada, TCK'nın 31/3. maddesine göre 1/3 oranında indirim yapılarak 60 gün karşılığı adli para cezasına hükmedildiği halde indirimin 1/2 oranında yapıldığının belirtilmesi mahallinde giderilebilir bir yazım yanlışı olarak görülmüştür. Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan,söz konusu suç,seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma,yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma,suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir. Suça sürüklenen çocuğun, tanık ... ile birlikte katılanın iş yerinin önünden geçtikleri sırada katılan ile tartışmaya başladıkları, tanık ...'un bıçakla katılanı tehdit ettiği, bu sırada suça sürüklenen çocuğun elinde geçirmiş olduğu taşı katılanın iş yerinin camına atarak kırdığı, suça sürüklenen çocuğun bu şekilde üzerine atılı suçu işlediğinin iddia edildiği olayda, suça sürüklenen çocuğun yargılamanın her aşamasında alınan beyanında üzerine atılı suçu ikrar ettiğinin anlaşılması karşısında, katılan ve tanık beyanları ile tüm dosya kapsamına göre atılı suçun, suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği sabit olmakla, bu gerekçeye dayanan mahkemenin kabulünde isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 24.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.