Yargıtay 5. Ceza Dairesi · E. 2013/16628 · K. 2014/11313

5. Ceza Dairesi         2013/16628 E.  ,  2014/11313 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2012/45047 MAHKEMESİ : Tonya Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 23/11/2011 NUMARASI : 2010/26 Esas, 2011/22 Karar SUÇ : Tefecilik, tehdit, kasten yaralamaya teşebbüs Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Sanıklara yüklenen tehdit ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından doğrudan zarar görmediği gibi yasal dayanağı olmaksızın verilen katılma kararı da kendisine bu suçlar yönünden temyiz hakkı vermeyeceğinden katılan Hazine vekilinin bu hükümlere ilişkin temyiz isteminin REDDİNE, incelemenin Hazine vekilinin sanık S.. C.. hakkında tefecilik suçundan verilen beraet, O yer Cumhuriyet Savcısının ise sanık S.. C.. hakkında bir karar verilmesi gerektiğine yönelik temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle sanık S.. C.. hakkında atılı suçtan verilen beraet hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan katılan Hazine vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, Kamu davasına dayanak teşkil eden Tonya Cumhuriyet Başsavcılığının 21/05/2010 tarih, 2010/55 Esas sayılı iddianamesi ile sanık S.. C..'ın tefecilik suçuna yardım etmekten cezalandırılması talep edildiği halde bu hususta bir karar verilmemesi, Kanuna aykırı, O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.