Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2013/16722 · K. 2015/30720

4. Ceza Dairesi         2013/16722 E.  ,  2015/30720 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/64291 MAHKEMESİ : İzmir 3. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/12/2011 NUMARASI : 2011/219 (E) ve 2011/893 (K) SUÇLAR : Tehdit, yaralama Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın tüm aşamalarda, olay günü katılanlar Y.. S.. ve A.. S..’in kendisine saldırdıklarına yönelik savunmaları, soruşturma aşamasında sanık hakkında alınan “frontal bölgede 3 cm uzunluğunda raddi yara, kafanın alın sağ üst nahiyesinde 2 cm’lik üzerine dikiş atılmış raddi vasıfta yara” şeklindeki adli raporun darp iddiasını doğrulaması ve tanık F.. S..’in kovuşturma aşamasında olay günü katılan A.. S..’in sanığa sopa ile vurduğunu belirtmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişimi üzerinde durularak, haksız tahrik hükmünün uygulanma imkanının tartışılmaması, Kanuna aykırı ve sanık V.. Y..'nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.