Yargıtay 18. Hukuk Dairesi · E. 2013/17069 · K. 2014/563

18. Hukuk Dairesi         2013/17069 E.  ,  2014/563 K. * KAYIT DÜZELTME DAVALARI * MÜKERRER KAYIT * NÜFUS HİZMETLERİ KANUNU (5490) Madde 35 * NÜFUS HİZMETLERİ KANUNU (5490) Madde 38 "İçtihat Metni" Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Davacılar dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarında; 30/04/1985 tarihinde nüfusa tescil ettirdikleri kızları G...T...'nun, küçük yaşta nişanlısı ile kaçarak evlendiğini, ancak yaş küçüklüğü nedeniyle resmi nikahının yapılamaması yüzünden, kızlarını 03/12/1998 tarihinde B... T... adıyla nüfusa ikinci kere ve yaşını büyük göstererek tescilini yaptırdıklarını ve evlendirdiklerini, kızlarının o tarihten bu yana B... T... adı ve kimliği ile yaşadığını, aynı çocukları için birden fazla tescil yüzünden nüfusta mükerrer kayıt oluştuğunu, kızlarının G... T... adına olan ve kullanılmayan mükerrer kaydının iptaline karar verilmesini istemişler, mahkemece C... Mahallesi/Köyü, Cilt No:30, Hane No:12, BSN:14 numaralarında nüfusa kayıtlı, T...ve S...'dan olma, 01/04/1985 doğumlu, ... T.C. Kimlik nolu G... T...'na ait kaydın iptaline karar verilmiştir. Nüfus Hizmetleri Yasasına göre açılan kayıt düzeltme davalarında, diğer kamu düzenine ilişkin olarak açılan davalarda olduğu gibi hakim taleple bağlı kalmayarak doğrudan doğruya yapacağı araştırma sonucu elde edeceği bulgulara göre karar vermek zorundadır. Dosya içindeki bilgi ve belgeler ile özellikle nüfus kayıt örneklerinden, T... ve S... kızı G... T...'nun 01.04.1985 doğumlu olarak 30.04.1985 tarihinde nüfusa tescil edildiği, yine T... ve S... kızı B... T...'nun ise 17.11.1982 doğumlu olarak 03.12.1998 tarihinde nüfusa tescil edildiği ve 04.12.1998 tarihinde T... A... ile evlendiği, bu evliliğinden iki çocuğunun olduğu anlaşılmıştır. Davacıların beyanları ve mahkemenin de kabulüne göre; G...'ın ikinci kere B... adıyla nüfusa tescil edildiği yani ikinci kaydın mükerrer olduğunun kabulü gerekir. Mükerrer kayıtlar söz konusu olduğunda kural olarak, sonradan tescil edilen kaydın iptali gerekir. İlgilinin evlenme gibi sosyal statüsündeki değişikliklerin ikinci kez oluşturulan nüfus kaydına işlenmiş olduğu durumlarda gerçek olan birinci kayıt korunup, yanlış olan ikinci kayıt iptal edilerek, buradaki değişiklikler gerçek olan birinci kayda taşınır. Yukarıda açıklanan hususlar gözönünde tutularak mahkemece; mükerrer kayıt olduğu anlaşılan ... TC Kimlik numaralı C... Köyü Cilt:30, Hane:12, Bsn:21'de kayıtlı T... ve S...kızı B... T...'nun kapalı olan nüfus kaydının açık hale getirilerek iptali ile bu kayıtta yer alan şahsi hale ilişkin değişikliklerin (evlenme, nakil vs.) ... TC Kimlik numaralı Cilt:30, Hane:12, Bsn:14'de kayıtlı T... ve S... kızı G... T... kaydına aktarılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçeye dayalı olarak gerçek kaydın iptaline karar verilmesi doğru görülmemiştir. Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.