Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2013/17768 · K. 2014/4489

3. Ceza Dairesi         2013/17768 E.  ,  2014/4489 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Suça sürüklenen çocuk hakkında sopa ile mağduru kemik kırığına ve yüzde sabit ize neden olacak şekilde yaralaması ile ilgili olarak, 5237 sayılı TCK'nin 44. maddesi uyarınca daha ağır netice olan yüzde sabit ize neden olan yaralanmadan dolayı hüküm kurulması gerekirken, mağdurun vücudunda oluşan kırık nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 86/1 ve 86/3-e maddelerine göre belirlenenen temel cezada ayrıca TCK'nin 87/3. maddesi gereğince ceza artırımı yapılmış olması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması ve diğer kısımları aynen bırakılmak suretiyle usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.