Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/1902 · K. 2013/21445

12. Ceza Dairesi         2013/1902 E.  ,  2013/21445 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre katılanlar vekilinin, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Mağdurun, soruşturma ve kovuşturma safhasında alınan beyanları ve meydana gelen olay sonucunda oluşan yaralanmasının niteliği dikkate alındığında, mağdurun, idaresindeki bisikleti ile seyir halindeyken, olay mahalline geldiğinde, kendisiyle aynı istikamette idaresindeki kamyon ile arkasında seyreden sanığın, mağduru sollayıp, geçişini tam olarak bitirmemesine karşın tekrar sağ şeride geçmeye çalıştığı sırada, mağdura çarpması şeklinde meydana gelen olayda sanığın asli derecede kusurlu olduğu gözetilmeksizin delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek, sanığın beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.