Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2013/20316 · K. 2013/22475

10. Hukuk Dairesi         2013/20316 E.  ,  2013/22475 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava, iş kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan peşin değerli gelirler nedeniyle uğranılan Kurum zararının rücuan tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı Kurum vekili, davalı ... Liman İşletmeleri San. ve Tic. A.Ş. vekili, davalı ... ve davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle hak sahiplerinden ...'a yapılan fiili ödemenin bu hak sahibine bağlanan ilk peşin sermaye değerli gelirden düşük olmasına rağmen, Mahkemece anlan hak sahibi yönünden bağlanan ilk peşin sermaye değerli gelir kurum zararı içerisinde değerlendirilmesi hatalı ise de, sigortalının eşi ...'a bağlanan ilk peşin sermaye değerli gelir ile hak sahibi ...'a fiilen ödenen gelir nedeniyle oluşan zararın davalılar kusuruna isabet eden tutarının hükmedilen miktardan fazla olması nedeniyle belirtilen yanlışlığın ek davada nazara alınmasının mümkün bulunmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan ... Liman İşletmeleri San. ve Tic. A.Ş., ... ve ...'den alınmasına, 26.11.2013 gününde oy birliği ile karar verildi.